Well, I do have to be honest, I do know there is a difference. It’s just that it feels like you are bringing the rock down to your comfort zone because you don’t want your fingers to hurt. Personally I would either not bolt such a route, or write warnings of very sharp edges in the guidebook.
On the other hand Kalymnos seems to be a place where the climbers safety is top priority (I am not used to that), so I can understand that if someone bolts an amazing line with that one razor edge that you might dyno to, you would not want people visiting the hospital with a finger or two in a bag of ice. I doubt everyone would refrain from bolting such a route, so I guess it is in line with the high standard of keeping routes safe to remove potential finger choppers.
If it is encouraged just so climbers can avoid sore fingers and loosing a little skin so they can climb longer, then I think it’s shame.
Thanks for your responces.
/Mike